A Call To Action
|
A declaration of change for the future
|
|
A body to represent civic society and our shared human values and traditions
|
|
Links to various resources
|
|
Coalitions, initiatives and campaigns for action
|
|
The sustainable society directory links to orginizations working towards a sustainable society
|
|
Action Earth is a call to people everywhere to get informed, take action and inspire others
|
|
UN APPEL POUR AGIR
Une aigue Etat d'Urgence existe sur Terre, mettant en peril sa climat, ses systemes de soutien de vie et les vies des milliard de gens. Les
crises apparantes de degradation environmentale et la denuation d'une tiers de la humanite sont liees a une concentration toujour plus intense du
pouvoir economique et empire par une echec profond de la gouvernence mondiale. La communaute mondiale, est appele a agir, en etant d'accord sur
une ethique planetaire - de respect pour la vie et la dignite humaine - exprime dans la Chartre de la Terre.
De millions de gens dans le monde entier sont en train de devenir conscients de l'interconnectivite de tout la vie. En travaillant ensemble par
nos reseaux, sur l'echelle mondiale et locale, nous pouvons accelerer les initiatives deja en cours de realisation, en partagent ses resources
equitablement et en assurant le bien-etre durable des generations presentes et futures.
Pour achever ces objectives, nous appelons pour une alliance mondiale de toutes les sections de la societe. On a besoin de la creativite de
l'humanite - en utilisant le savoir traditionelle et populaire, l'art, dessein, enginerie, science moderne et les affaires pour creer une rapport
durable vigoreux entre les gens et la planete.
En ce moment definitive de l'histoire, nous recomendons avec insistence les dirigents du monde a reconnaitre l'Etat d'Urgence de la Terre et
donner la priorite a une investissement majeure dans la securite environmentale et la paix, pas la guerre. Ensemble, nous pouvons travailler pour
restorer les ecosystems de la Terre, nourrir le monde et creer d'etablissements humaines durables et habitables. Nous appelons pour que la
decennie actuelle sera utilise pour: -
- Introduire rapidement l'energie et technologie renouvable en lieu de systemes d'energie polluantes comme une strategie de cle pour la
durabilite dans l'industrie, l'agriculture, le transport et l'environment construit.
- Changer l'impot du travail a utilisation des resources, pollution, dechets - en mettent l'accent sur la concervation et production
non-polluant, et en ameliorant le bien-etre sociale et le travail.
- Creer des economies ecologiques, compatibles avec les ecosystems de la Terre - en reconnant que la croissance economique a perpetuite n'est
pas possible dans un monde qui n'est pas infini.
- Co-operer mondialement pour retablir des democraties et economies locales - en priorisant la production locale pour une consomption locale,
en minimisant le besion pour des transports a longue distance.
- Faire l'agriculture durable le norme mondiale - pour la securite alimentaire avec une impacte environmentale minimale, en evitant
l'enginerie genetique et en interdisant les brevets sur la vie.
- En protectant les societes tribales et traditionelles et leurs terres - an reconnant leur droit a decider pour leur propre avenir en
respectant leur contribution au connaissance mondiale.
- Reformer le systeme monetaire et financiale mondiale pour protecter et mettre en valeur le bien-etre des communautes humaines et leur
environment naturelle sur laquelle elles dependent.
- Initier une changement progressive des fonds de l'expenditure militaire vers la securite environmentale - en fournissant suffisament de
l'eau, de la nourriture, des services de la sante, de l'abri et de moyens d'existence pour tous,
- En creant une participative Democratie de la Terre - en reformant fondamentalement la gouvernence globale, pour le benefit des femmes et
des hommes et la nature, pour que les prises de decision internationales seront ouvertes et responsables dans une cadre d'une Organisation des
Nations Unis democratise et renforce.
Une autre monde est possible... distribuez le message... et faisons-le
ensemble!
|
|
|
There is still time to avoid the worst impacts of climate change, if we take strong action now. The scientific evidence is now overwhelming:
climate change is a serious global threat, and it demands an urgent global response.
|
|
The Charter is an authoritative synthesis of values, principles, and aspirations reflecting extensive international consultations.
|
|
WWF's periodic update on the state of the world's ecosystems - as measured by the Living Planet Indexand Ecological Footprint
|
|
UNEP Global Environmental Outlook - charts the environmental degradation of the last 30 years since the first world environment conference in
Stockholm in 1972
|
|
An agenda for equity and ecology for the next decade. Environmental care is key for ensuring livelihood and health
for the marginalised and that there can be no poverty eradication without ecology
|
|